{"id":5586,"date":"2025-03-31T08:06:27","date_gmt":"2025-03-31T08:06:27","guid":{"rendered":"https:\/\/maison-tirot.fr\/?post_type=product&#038;p=5586"},"modified":"2026-08-24T13:08:33","modified_gmt":"2026-08-24T13:08:33","slug":"nouveaute-le-korrigan","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/maison-tirot.fr\/en\/boutique\/jouets_de_bain\/nouveaute-le-korrigan\/","title":{"rendered":"Le Korrigan"},"content":{"rendered":"<p><strong>Comes with its wooden stand \/ Assembly instructions<\/strong><\/p>\n<p>The Korrigan is the latest addition to the Maison Tirot family. It is a basin sailboat equipped with a ballasted keel, allowing it to sail on its own and hold its own against even the strongest gusts of wind.<\/p>\n<p>Par ses lignes plus actuelles, il \u00e9voque les voiliers de courses au larges IMOCA ou Classe40. Comme ses grands fr\u00e8res, le Korrigan est agile et performant !<\/p>\n<p>This sailboat is delivered unassembled: it can be put together in just 3 minutes with two screws (already in place) and two knots to tie.<\/p>\n<p>La coque est taill\u00e9e dans du peuplier massif et la quille est en acier inoxydable. La voile est d\u00e9coup\u00e9e dans de la toile de spi pour offrir plus de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 au bateau.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5863\" src=\"https:\/\/maison-tirot.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-13-at-18.40.03-1-1-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/maison-tirot.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-13-at-18.40.03-1-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/maison-tirot.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-13-at-18.40.03-1-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/maison-tirot.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-13-at-18.40.03-1-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/maison-tirot.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-13-at-18.40.03-1-1-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/maison-tirot.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-13-at-18.40.03-1-1-600x400.jpeg 600w, https:\/\/maison-tirot.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-13-at-18.40.03-1-1.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Korrigans are legendary creatures from Breton folklore, often described as small mischievous beings living on the moors, in the forests, or near springs. Sometimes benevolent, sometimes playful tricksters, they can offer treasures to worthy travellers or play nasty tricks on those who offend them. They are associated with Celtic legends and the night \u2014 a time when they dance in circles and become invisible. Their appearance varies depending on the tale: some describe them as tiny elves with red eyes and white hair, while others see them as closer to fairies or underground dwarves.<\/p>\n<p>Le Korrigan est un petit voilier agile et impr\u00e9visible, dansant sur l\u2019eau comme un korrigan sous la lune.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"ast-oembed-container\" style=\"height: 100%;\"><iframe title=\"How to assemble my sailboat ?\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RSHYpe3ZWys?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Since its very beginnings, Maison Tirot has crafted its toy sailboats with the greatest care. From the selection of raw materials to the making of each toy, the expertise passed down from generation to generation allows Tirot boats to withstand the test of time and every storm they may face.<\/p>\n<p>Con\u00e7us et r\u00e9alis\u00e9s en Bretagne (\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 )selon des m\u00e9thodes traditionnelles et artisanales : les voiliers Tirot sont tous uniques.<\/p>\n<p>The Korrigan sailboat can be launched anywhere: in park ponds, lakes, swimming pools, and even out on the open ocean.<\/p>\n<p>Caring for the toy is very simple \u2014 just wipe it down, rinse it after each outing, and let it dry thoroughly before putting it back in the water.<\/p>\n<p>Maison Tirot toys meet French and European toy safety standards (NF EN 71).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5864\" src=\"https:\/\/maison-tirot.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-13-at-18.40.02-2_avec-gravure-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/maison-tirot.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-13-at-18.40.02-2_avec-gravure-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maison-tirot.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-13-at-18.40.02-2_avec-gravure-300x200.jpg 300w, https:\/\/maison-tirot.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-13-at-18.40.02-2_avec-gravure-768x512.jpg 768w, https:\/\/maison-tirot.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-13-at-18.40.02-2_avec-gravure-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/maison-tirot.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-13-at-18.40.02-2_avec-gravure-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/maison-tirot.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-13-at-18.40.02-2_avec-gravure-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Our Korrigan sailboat is made from poplar wood. The aesthetic appearance of the deck may vary from one sailboat to another, and knots may be visible.<\/p>\n<p>In our commitment to avoiding material waste, we favour protecting and stabilising the hulls rather than discarding pieces with minor aesthetic variations.<\/p>\n<p>All our boats are carefully protected with several coats of varnish applied to ensure their durability.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>Height on its stand: 37 cm<\/div>\n<div>Hull length: 24 cm<\/div>\n<div>\n<p>Draft: 10 cm<\/p>\n<div>Hull width: 10.5 cm<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<article class=\"w-full text-token-text-primary\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-scroll-anchor=\"true\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto py-5 px-6\">\n<div class=\"mx-auto flex flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group\/turn-messages focus-visible:outline-none\">\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn @xs\/thread:px-0 @sm\/thread:px-1.5 @md\/thread:px-4\">\n<div class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"74ee0373-dcb7-4f8a-814b-f4534fd4b318\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<p class=\"\" data-start=\"0\" data-end=\"61\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"59\">Korrigan \u2013 Le voilier de bassin agile et performant<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"61\"><em>*Maintenant disponible en Bois naturel \/ Vernis brillant !*<\/em><\/p>\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<p class=\"\" data-start=\"63\" data-end=\"401\">Dernier-n\u00e9 de la Maison Tirot, le Korrigan est un voilier de bassin inspir\u00e9 des courses au large \ud83c\udfc6\ud83c\udf0a. Gr\u00e2ce \u00e0 sa quille lest\u00e9e en inox \u2693, il navigue seul et affronte les vents avec stabilit\u00e9. Facile \u00e0 assembler en 3 minutes \u23f3\ud83d\udd27, il allie tradition et performance avec sa coque en peuplier massif et sa voile en toile de spi l\u00e9g\u00e8re.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<p>Enti\u00e8rement fabriqu\u00e9 dans les ateliers bretons (\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7).<\/p>\n<hr \/>\n<p>\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\u00a0 Artisanat Breton<br \/>\n\ud83c\udf33\u00a0 \u00a0 Bois massif (Peuplier)<br \/>\n\ud83c\udf0d\u00a0 \u00a0 Approvisionnement local<br \/>\n\ud83d\udc7c\u00a0 \u00a0 R\u00e9pond aux normes NF EN 71 de protection des enfants<br \/>\n\ud83d\udca6\u00a0 \u00a0 Con\u00e7u pour \u00eatre utilis\u00e9 dans l&rsquo;eau<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><em>Pour actualiser les images produit, veuillez s\u00e9lectionner une taille de bateau et une couleur de coque.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":8067,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"product_brand":[],"product_cat":[97,101,96],"product_tag":[],"class_list":["post-5586","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-jouets_de_bain","product_cat-tous-les-produits","product_cat-voiliers_navigables","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maison-tirot.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maison-tirot.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/maison-tirot.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/maison-tirot.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5982,"href":"https:\/\/maison-tirot.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5586\/revisions\/5982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-tirot.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maison-tirot.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-tirot.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5586"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-tirot.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5586"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-tirot.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}